perhaps that is connected with the British word, “ladybird”