That thermostat should work over WiFi and not use Thread so as long as your network supports Matter, you should be good. If it doesn’t support Matter, you can use the meross_lan integration.

I’m currently using a Meross thermostat as it was relatively cheap: https://shop.meross.com/collections/smart-thermostat/products/matter-smart-thermostat-mts300ma

Currently using the meross_lan (https://github.com/krahabb/meross_lan) integration to make it work because my LAN doesn’t support Matter.