installing an app Apple hasn’t signed requires the command line, for example

It doesn’t, but it does make a scary popup, and requires the user to know to go to settings to find the section to override that popup.